Olympic Games Rio 2016 tickets registration have already started, are you ready?

rio2016-2

If you are planning to come to the Olympic Games in Rio next year this post is for you! The games are only 484 days away and the registration to buy the tickets have already started, so don`t waste any more time and follow our steps to get ready for the Rio 2016 on time!

Se você está planejando vim pro Rio para os Jogos Olímpicos no próximo ano este post é para você! Os jogos estão à apenas 484 dias de distância e o cadastro pra compra dos ingressos já começou, assim não perca mais tempo e siga os passos para se preparar para o Rio 2016 a tempo!

Captura de Tela 2015-04-09 às 20.16.42

As the ticket box offices are expected to be open only in June 2016, most of the phases of buying Olympic Games tickets will happen thru the website, however, for Brazilian residents only. So, if you live in Brazil, you must create a Rio 2016 ticket account to submit you application and be included in the drawn.

The random draws will be run by sessions, which increases your chance of being selected. This phase of random draws will have two rounds. Applications for the first round have already started on 31 March 2015 and will end on 30 April 2015. In this round you will be able to choose up to 20 sessions with a limit of four or six tickets per session, and after the draw has been made, everyone will receive an email with the results announced no later than June 2015.

On the second round customers that were not previously selected will be favored and it will be necessary to submit a new request on the Rio 2016 ticket website, after the draw results will be sent by email in August 2015. Beware that only those who applied for the first draw will be eligible for the second one. Moreover, the remaining tickets will be available at the ticket box offices located in the four competition zones and football cities from June 2016 until the end of the Games.

Como as bilheterias pra compra de ingressos só serão abertas em junho de 2016, a maior parte das fases de compra de ingressos pro Jogos Olímpicos vai acontecer através do site oficial, porém apenas para residentes no Brasil. Então, se você mora no Brasil, você deve criar uma conta no site do Rio 2016 para se inscrever e fazer parte dos sorteios.

O sorteio aleatório será executado por sessões, o que aumenta a sua chance de ser selecionado. Esta fase de sorteios aleatórios terá duas rodadas e a inscrição para a primeira rodada já começou em 31 de março e terminará dia 30 de abril de 2015. Nesta primeira rodada, você será poderá escolher até 20 sessões com um limite de quatro ou seis ingressos por sessão, e depois que o sorteio acontecer, todos receberão um e-mail com os resultados o que deve acontecer em Junho de 2015.

Na segunda rodada quem não foi previamente selecionado será favorecidos e porém precisará fazer um novo pedido no site do Rio de 2016, e novamente após o sorteio os resultados serão enviados por e-mail em agosto de 2015. Agora atenção, só aqueles que se candidataram para o primeiro sorteio serão elegíveis para o segundo sorteio. Além disso, os bilhetes restantes estarão disponíveis nas bilheterias localizadas nas quatro zonas da cidade de junho 2016 até o final dos Jogos.

Captura de Tela 2015-04-09 às 20.14.33

On the second round customers that were not previously selected will be favored and it will be necessary to submit a new request on the Rio 2016 ticket website, after the draw results will be sent by email in August 2015. Beware that only those who applied for the first draw will be eligible for the second one. Moreover, the remaining tickets will be available at the ticket box offices located in the four competition zones and football cities from June 2016 until the end of the Games.

If you don’t live in Brazil however, the process is a bit different and you will have to go to this link (here) and find out who is the official authorized reseller in your country, so then you will be able to register on their website for a chance to buy the tickets.

Na segunda rodada quem não foram previamente selecionados será favorecido e será necessário um novo pedido de ingressos no site do Rio de 2016. Novamente, os resultados do segundo sorteio serão enviados por e-mail, dessa vez em agosto de 2015. Agora atenção, só aqueles que se candidataram para o primeiro sorteio serão considerados para o segundo. Além disso, os bilhetes restantes estarão disponíveis nas bilheterias de junho 2016 até o final dos Jogos.

Porém se você não morar no Brasil, o processo é um pouco diferente e você terá que acessar este link (aqui) e descobrir quem é o revendedor autorizado em seu país, e só então você vai ser de comprar os bilhetes.

Te vejo nas Olimpiadas!
See you there!

Rio Olympic Games ticketing guide
http://www.rio2016.com/tickets/ticketingguide/guia_de_ingressos_en.pdf

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s