Rodrigo de Freitas Lagoon, a must during your visit!

Lagoa

Rodrigo de Freitas Lagoon I situated in the South Zone of the city (Zona Sul) and surrounds several neighborhood including Ipanema, Leblon, Jardim Botanico, Copacabana, Humaitá and Gávea. Should I say that I highly recommend you to stop by during your stay?

A Lagoa Rodrigo de Freitas fica situada na Zona Sul da cidade é rodeada por vários bairros incluindo Ipanema, Leblon, Jardim Botânico, Copacabana, Humaitá e Gávea. Devo dizer que eu recomendo que você pare por aqui ao menos uma vez durante a sua estadia?

Not only the place is beautiful but full of things to do around it. You will see people doing a lot of sports here from running, skating and riding a bike to yoga and stand up paddle. And don’t be shy, there is plenty of places to rent bikes around so grab yours and enjoy a bit of the carioca lifestyle!

Oh, and an tip for those of you who would like discovering the city by bike, in Rio with have the Itau bikes (BikeRio) that are available to be rented for a super friendly price, and can be found in several places including Rodrigo de Freitas Lagoon (more details about it later this week in a new post, stay tuned!).

Lagoon is a place where people go a lot to do sports, but most of all to enjoy the nature; there you can buy some coconut water and relax while appreciating the view. And who wouldn’t relax with this amazing view?! Just a quick walk around and you can spot famous sightseeing places of the city like Corcovado (Crist Redeemer), Morro dois irmão and Pedra da Gávea!

Não só o lugar é um cenário lindo, mas cheio de coisas legais para fazer! Por aqui você vai ver as pessoas praticando um monte de esportes, desde correr, patinar e andar de bicicleta até yoga e stand up paddle. E não se acanhe, há uma abundância de lugares para alugar bicicletas em volta da Lagoa, então pegue a sua e desfrute um pouco do estilo de vida carioca! Ah e uma dica pra quem ainda não conhece são as bicicletas do Itau (BikeRio) que estão espalhadas em vários pontos da cidade, inclusive na Lagoa e podem ser alugadas por um preço super camarada (mais detalhes esse semana em um novo post, fiquem ligados!)

A Lagoa é um lugar onde as pessoas vão muito para fazer esportes, mas acima de tudo para desfrutar da natureza, já que lá você pode comprar uma água de coco e relaxar enquanto aprecia essa vista! E quem não relaxa com essa vista incrível?! Basta uma rápida caminhada ao redor e você pode avistar famosos locais turísticos da cidade, como o Corcovado (Cristo Redentor), Morro Dois Irmão e Pedra da Gávea!

lagoa-rodrigo-de-freitas-ciclovia-foto-alexandre-macieira-riotur

If you are feeling like doing something different and fun, why not paddle boat ride on the Lagoon? It can be very nice and I bet you will take great shots from there! You can enjoy a 30min ride for two people plus a children which costs approximately R$20,00 or you can have a ride for up to six people, which will cost around R$40,00.

E se você está com vontade de fazer algo diferente e divertido, por que andar de pedalinho na Lagoa? Pode ser muito legal e eu aposto que você vai tirar lindíssimas fotos durante o passeio! Você pode desfrutar de um passeio de 30 minutos para duas pessoas mais uma criança, que custa cerca de R$ 20,00, ou você pode ter um passeio para até seis pessoas, que custará em torno de R$ 40,00.

LAGOA-20-julho-2010-044

Also, since there are many bars and restaurants facing the Lagoon (even clubs and cinemas), lucky you will be able to enjoy a nice drink while appreciating the sunset in the end of the afternoon before heading for a night out or simply after the beach. An insider tip, if you go have a drink there (and please do! especially to watch the sunset), make sure to visit the restaurant/bar Palaphita, an exotic but totally worth it experience (I’ll talk about it more on another post).

Além disso, uma vez que existem muitos bares e restaurantes de frente para a Lagoa (até mesmo boates e cinemas), você ainda terá a sorte de poder desfrutar um bom drink or uma cervejinha enquanto aprecia o pôr do sol no final da tarde, seja antes de ir pra uma night(como nos cariocas chamamos a balada) ou simplesmente depois da praia. Agora uma dica preciosa, se você vai tomar um drinque por ali especialmente para assistir ao pôr do sol(e por favor se puder o faça!), não deixe de visitar o exótico restaurante/bar Palaphita Kitsch. Diferente desde a decoração aos pratos, super recomendo a visita ainda mais com esta vista vale a experiência (vou falar mais sobre o Palaphita em outro post).

as-margens-da-lagoa-rodrigo-de-freitas-de-frente-para-um-dos-mais-belos-cartoes-postais-cariocas-o-quiosque-palaphita-kitch-preparou-uma-grande-festa-para-a-virada-do-ano-o-local-fica-na-avenida-1356707436481_956x500

Needlessness to say, stopping by Rodrigo de Freitas Lagoon is a must!

Não preciso nem dizer mais nada né? A Lagoa tem que entrar no seu roteiro!

Palaphita Lagoa

Avenida Epitácio Pessoa, Lagoa. (Its located between Ipanema and Copacabana, close to an area called Cantagalo)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s